Diferenciar correctamente el uso de «este», «éste» y «esté» es esencial para una escritura clara y correcta en español. Si alguna vez te has preguntado cuándo llevar tilde o no, este artículo te ayudará a comprender sus diferencias y usos. La normativa de la Real Academia Española (RAE) es la guía que nos orientará a través de este laberinto gramatical.
¿Qué significa «este»?
«Este» puede actuar como adjetivo y pronombre demostrativo o incluso como sustantivo masculino. Como adjetivo, se utiliza para señalar algo que está cerca de la persona que habla. Como pronombre, reemplaza al nombre de algo mencionado anteriormente, y como sustantivo, puede hacer referencia a un punto cardinal.
Un ejemplo sencillo como adjetivo sería: «Este libro es interesante». Aquí, «este» describe la cercanía del libro con respecto al hablante. Como pronombre, «Este es el que elegí», donde sustituye al nombre del objeto elegido previamente.
Es importante destacar que «este» no lleva tilde en ninguno de sus usos, siguiendo las reglas de la RAE.
¿Cuándo se usa «éste»?
Antes de la reforma ortográfica de la RAE de 2010, «éste» se utilizaba como pronombre demostrativo para diferenciarlo del adjetivo «este». Sin embargo, tras esta reforma, se estableció que los pronombres demostrativos ya no deberían llevar tilde, salvo en casos de ambigüedad.
Actualmente, se recomienda utilizar «este» tanto para el pronombre como para el adjetivo, siempre sin tilde. La única excepción sería para evitar ambigüedades en contextos muy específicos, pero incluso en estos casos, la tilde es opcional.
Un ejemplo de cómo se usaba antes: «Éste que ves aquí es mi hermano». Hoy día, deberíamos escribir: «Este que ves aquí es mi hermano».
¿Por qué «esté» lleva tilde?
«Esté» se acentúa porque es una forma del verbo «estar» en subjuntivo. Se utiliza para expresar deseos, dudas, hipótesis, emociones o acciones no realizadas. Por ejemplo: «Espero que él esté bien».
La tilde indica que estamos ante la tercera persona del singular del presente de subjuntivo del verbo «estar». No debe confundirse con «este», que como hemos visto, cumple funciones de adjetivo o pronombre demostrativo sin tilde.
En resumen, «esté» lleva tilde porque es una forma verbal, y su acentuación obedece a las reglas de ortografía que aplican para los verbos en modo subjuntivo.
Ejemplos de uso de «este», «éste» y «esté»
Para clarificar el uso correcto de estas palabras, veamos algunos ejemplos en contexto:
- Como adjetivo demostrativo: «Este perro es muy juguetón».
- Como pronombre demostrativo (antes de 2010): «Éste es más grande que aquel».
- Como forma del verbo «estar»: «Quiero que esté en casa antes del anochecer».
Estos ejemplos reflejan la importancia de entender la función gramatical que desempeñan dentro de la oración para usarlos de manera adecuada.
Reglas de la RAE para «este», «éste» y «esté»
La RAE establece que «este» como adjetivo o pronombre no debe llevar tilde. Esto quedó asentado en la «Ortografía de la Lengua Española» publicada en 2010. Antes de esta fecha, se usaba la tilde para diferenciar el pronombre del adjetivo.
Por otro lado, la palabra «esté», como forma conjugada del verbo «estar», sí lleva tilde siguiendo la normativa de acentuación de los verbos. La tilde diacrítica se usa para distinguir palabras que se escriben igual pero tienen diferentes categorías gramaticales y significados.
Es vital conocer estas reglas para evitar errores y mejorar la comprensión en la comunicación escrita.
¿Por qué la RAE cambió la normativa en 2010?
La RAE realizó cambios en la normativa con el fin de simplificar el uso de los pronombres demostrativos y evitar la confusión. Se consideró que las tildes diacríticas en «éste», «ése», «aquél», y similares, no eran necesarias, ya que raramente generan ambigüedad en el contexto de una oración.
El cambio busca la economía del lenguaje y una mayor regularidad en la acentuación. De esta manera, se facilita la escritura y se promueve una norma más sencilla y comprensible para todos los hablantes del español.
La decisión de eliminar la tilde de los pronombres demostrativos fue una de las más destacadas en la actualización de la ortografía de la RAE del año 2010.
Para enriquecer este contenido, veamos un video que ofrece una explicación detallada sobre el uso correcto de «este», «éste» y «esté»:
La comprensión y aplicación de estas reglas ortográficas son fundamentales para una escritura precisa y efectiva en español. No solo contribuye a la claridad del mensaje, sino que también demuestra atención y respeto por el idioma. Recordar la diferencia entre «este», «éste» y «esté» será más sencillo si tenemos en cuenta su función dentro de la oración y las reglas de la RAE.
